Οι Ρομπ και Ντόρι προσπαθούν να σώσουν έναν σκύλο από τις αλυσίδες του, ενώ οι Μους και Ελ αντιμετωπίζουν έναν άνδρα που κατηγορείται για κακοποίηση ζώων. Επίσης, οι Μπράιαν και Αμάντα συναντούν έναν άστεγο βετεράνο και τα σκυλιά του.