O Danny και η Jackie καλούνται να εξιχνιάσουν τη δολοφονία μιας συνοδού πολυτελείας που βρέθηκε να επιπλέει στο ποτάμι.. και ο Frank ορκίζεται να φέρει στη δικαιοσύνη τον δολοφόνου ενός παιδιού σε μια υπόθεση που έγινε πριν από 25 χρόνια..