Δύο συχνοί 'επισκέπτες' του Κέντρου Κράτησης της Περιφέρειας Κλαρκ παλεύουν με τον εθισμό. Και οι δυο βρίσκονται σε απόγνωση και έρχονται αντιμέτωποι με τις δοκιμασίες του Λας Βέγκας για να δουν αν μπορούν να αλλάξουν συνήθειες.