Οι άντρες του Ταρίκ περιμένουν έξω από το σπίτι της Ζουλιντέ την κατάλληλη ευκαιρία για να σκοτώσουν τη Μελέκ. Δεν ξέρουν πως εκείνη έχει φύγει. Η Μελέκ είναι στην έπαυλη δίπλα στην κόρη της.