Ενώ βρίσκονται σε αναγνωριστική αποστολή, η Ανν και ο Σπριγκ αντιμετωπίζουν έναν παλιό μέντορα. Η Ανν προσπαθεί να σώσει έναν παλιό φίλο από ένα στρατόπεδο για ρομπότ του Βασιλιά Άντρια.