Ο Μπομπ υποφέρει από παράξενες ανοιχτές πληγές σε όλο το σώμα. Η Βιρτζίνια ανυπομονεί για την αφαίρεση του εξογκώματος. Ο Τομ ψάχνει απεγνωσμένα θεραπεία για τη φαγούρα στο δέρμα.