Η νέα ομάδα των Άλαν και Σόλτι ρισκάρει τα πάντα αναζητώντας υποθαλάσσιες φλέβες χρυσού, ενώ οι Ferals χτυπούν μεν καλή φλέβα αλλά θα πρέπει να διώξουν τους επίδοξους κλέφτες.