H Μάγια αισθάνεται άβολα που είναι αναγκασμένη λόγω δουλειάς να συνεργάζεται με τον πρώην σύντροφο της Έινσλι. Άντριου και Τόνι συνειδητοποιούν ότι υπάρχει κάτι που τους συνδέει.