Η πρώην του Τέρι αντικαθιστά τον Τέντι στην αξιολόγηση του Τμήματος, αλλά ο Τζέικ και η Ρόζα ασχολούνται με μια διάρρηξη που συνέβη στο πλατό μιας από τις αγαπημένες τους αστυνομικές τηλεοπτικές σειρές.