Η Lisa υποψιάζεται ότι ο σύντροφος και συνεταίρος της στο κατάστημα ναργιλέ, ο Joseph, μπορεί να απατάει εκείνη και τον σκύλο τους, τη Chloe. Αυτός λέει ότι λείπει για δουλειά, αλλά η Lisa αναρωτιέται αν απλώς λέει φούμαρα.