Ένας άντρας ζητά τον λόγο από μια ομάδα νεαρών που καπνίζουν μέσα στο τρένο και ξυλοκοπείται σχεδόν μέχρι θανάτου. Ένας οδηγός παίρνει στο αυτοκίνητό του έναν άρρωστο άντρα, τον οποίο ένα μποτιλιάρισμα φέρνει σε κατάσταση βίαιου αμόκ.