Οι κοπέλες καλούν τον Τζέρυ σε βοήθεια, όμως, καταφθάνουν ο Ηρακλής με την Καίτη, παίρνουν τη Μαρία και φεύγουν. Στο σπίτι της Μαρκέλλας, τα πνεύματα είναι οξυμένα αλλά κάποια στιγμή τα ζευγάρια συμφιλιώνονται. Την επόμενη μέρα όλοι είναι σε εγρήγορση λόγω του ταξιδιού στη Νέα Υόρκη.