Ο Τζος και το επιτελείο του που συμμετέχει στο ντοκιμαντέρ ακολουθούν τον τυφώνα Σίμαρον στην Ιαπωνία, όταν ο τυφώνας Λέιν κάνει μια εκρηκτική εμφάνιση σαρώνοντας τα πάντα στο πέρασμά του προς τη Χαβάη και απειλώντας με μια συγκλονιστική κατολίσθηση.