Ο Τζέικ και η Έιμι ξεκινούν μια ρομαντική κρουαζιέρα, αλλά στο πλοίο πέφτουν πάνω σε έναν παλιό εχθρό, από την άλλη, ο Χολτ περιμένει επίσκεψη από τη 'μελοδραματική' αδερφή του.