Η κακή ποιότητα καυσίμων αρχίζει να δημιουργεί προβλήματα. Ο Τρόι αναγκάζεται να αποχωρήσει από την αποστολή. Ο Στίβεν μπαίνει σε ένα μικρό χωριό της περιοχής αναζητώντας καύσιμα.