Αστυνομικοί παρασύρονται στην ξέφρενη καταδίωξη άντρα που καταζητείται για τον πυροβολισμό αστυνομικού της τροχαίας και την κλοπή του περιπολικού του. Αστυνομικοί καταδιώκουν έναν φυγά που οδηγεί απερίσκεπτα σε πεζοδρομημένο μονοπάτι.