Η διοργάνωση μίας ομιλίας του Αράς στο σχολείο του Αλί, φέρνει τους δυο τους σε μία ακόμη πιο τεταμένη κατάσταση. Η Ασιγιά προσπαθεί μάταια να κερδίσει ξανά τον γιο της και να περάσει χρόνο μαζί του. Ο Βολκάν βρίσκεται για ακόμη μία φορά δέσμιος των ύπουλων παιχνιδιών της Ντερίν.