Χάος ξεσπά για τον Τούρμπο, ο Κρίστιαν Ρέινολντς καλύπτει πολλά μίλια μεταφέροντας τεράστιο φορτίο, ενώ ο Γκρεγκ και η Σόνια Ουάιζ είναι σε άσχημη κατάσταση και δέχονται μεγάλη πίεση.