Η Silver έχει μια δυσάρεστη συνάντηση με τη μητέρα της, ενώ η Naomi πιάνει δουλειά ως δασκάλα και έλκεται από έναν...νεαρό μαθητή! Στο μεταξύ, η Sasha ανακαλύπτει την ηλικία του Dixon, ενώ η Adrianna και ο Navid βγαίνουν σε ένα...περίεργο διπλό ραντεβού με τον Teddy!