Η δολοφονία ενός κατώτερου αξιωματικού μοιάζει με τη μεθοδολογία ενός κατά συρροή δολοφόνου και η ομάδα ερευνά εάν πρόκειται για τον ίδιο δολοφόνο ή για κάποιον μιμητή. Στο μεταξύ, η Ντελάιλα κι ο ΜακΓκι πρέπει να μάθουν να συμβιβάζονται.