Ο Σέιν χρησιμοποιεί ένα έξυπνο κόλπο για να απεγκλωβιστεί από τη δυσπρόσιτη ενδοχώρα, και οι Gold Retrievers βρίσκουν μια χρυσοφόρο φλέβα χαλαζία που θα μπορούσε να κρύβει άφθονο κοίτασμα χρυσού.