Επεισόδιο 1.3:
Στο Λόουελ της Μασαχουσέτης
Οι Έλληνες έρχονται μαζικά να δουλέψουν στα εργοστάσια του Λόουελ γύρω στο 1892 και το 1900 είναι κοντά στους 1.800. Είναι η γενέτειρα της Ολυμπίας Δουκάκη αλλά και του Jack Kerouac. Εδώ η Μάγια συναντά ένα από τα πιο γνωστά πρόσωπα της Ελληνικής ομογένειας. Παραγωγή: Ελλάδα