Εξαλλος οδηγός καταδιώκει άλλο αυτοκίνητο. Ενας θυμωμένος γείτονας ξεφεύγει εκτός ελέγχου. Θρασύτατος πιστολέρο απειλεί άλλον οδηγό. Ποδηλάτης προσπαθεί να σώσει τη ζωή του.