Επεισόδιο 2.4:
Οι αμαρτίες του πατρός
Η Βικτώρια έχει μόλις γεννήσει έναν υγιέστατο γιο, τον Πρίγκιπα της Ουαλίας. Παρ'' όλα αυτά, νιώθει να έχει παραλύσει από μια ανεξήγητη θλίψη. Στο μεταξύ, μια τραγωδία στο Κόμπουργκ θα σταθεί αφορμή για να βιώσει ο Αλβέρτος το δικό του προσωπικό μαρτύριο.