Δύο απανθρακωμένα σώματα οδηγούν τις έρευνες σε μια συμμορία που είχε επιτεθεί σε τράπεζα της Τσάινα Τάουν. Ο τρίτος ληστής είχε καταφέρει να διαφύγει. Η ομάδα οδηγείται σταδιακά στη Ντόρις, το χαμένο παιδί του διευθυντή της τράπεζας. Όταν όμως, ο Μακ και η Στέλλα καταφέρουν να εντοπίσουν τελικά και τον τρίτο ληστή, θα τον βρουν μέσα σε μια λίμνη αίματος…