Η Ελίζαμπεθ και ο Τζακ προσπαθούν να αφήσουν τις διαφορές τους στην άκρη για να σταματήσουν τη Τζούλι και τον Τομ προτού κάνουν ένα ακόμα λάθος. Ανακαλύπτουν, με αυτόν τον τρόπο, ότι η σχέση τους δεν είναι τόσο απλή όσο νόμιζαν αρχικά.