Η Λίζα φοβάται ότι το εξόγκωμα που βγαίνει στο πίσω μέρος του κεφαλιού της είναι καρκίνος. Ο Τσακ έχει ένα εξόγκωμα στο μπράτσο του και δύο έφηβα αγόρια έχουν τους ίδιους όγκους.