Ο Τζέιμς ταξιδεύει στη Λουιζιάνα, το , όπου θα ζήσει ένα μοναδικό αμερικανικό φαινόμενο. Είναι η μέρα ενός μεγάλου αγώνα στο Πανεπιστήμιο και όλοι έχουν βγει στους δρόμους. Ανυπομονούν να δουν την ομάδα να κατακτά τη νίκη.