Η ιδιοκτήτρια Λίζα ακόμα πενθεί για τον θάνατο του πατέρα της και η επιχείρηση έχει μείνει πίσω. Μπορεί ο Μπάντι να πείσει την οικογένεια να ξανασκεφτεί την επιχειρησιακή τακτική της;