Η μανία του 'Ξυστού' παίρνει μέσα στο Γραφείο Ενημέρωσης τη μορφή βαριάς επιδημίας. Η απαγόρευση, μάλιστα, την οποία επιβάλλει ο Κάκαλος, σχετικά με τα τυχερά παιχνίδια, κάνει τη μανία να πάρει μεγαλύτερες διαστάσεις.