Επεισόδιο 3.17:
Hotel L.A
A. Όταν μια κοινή αποστολή των ομάδων SWAT και LAPD για τη συγκέντρωση αποδεικτικών στοιχείων σχετικά με τους πιο επικίνδυνους ηγέτες συμμοριών της πόλης πηγαίνει στραβά, η ομάδα δράσης πρέπει να προστατεύσει ένα ξενοδοχείο γεμάτο αθώους πολίτες.