Η αστυνομία του Λος Άντζελες συνεργάζεται με εναέριες δυνάμεις για να συλλάβει έναν ύποπτο για πολλαπλά τροχαία συμβάντα. Στη Φλόριντα εξαπολύεται διαπολιτειακό κυνήγι υπόπτου για φόνο. Και, στο Νέο Μεξικό, καταδιώκεται γυμνή οδηγός.