Όταν μια καρκινοπαθής γυναίκα πεθαίνει κάτω από περίεργες και ύποπτες συνθήκες, η Λόρα και η ομάδα ερευνούν το περιβάλλον της.