Μόλις ο Σάιμον αποκαλύπτει την αλήθεια για τις φυλετικές προκαταλήψεις που επικρατούν στην εταιρεία, η Ζόι εξαναγκάζεται να τον πείσει να ανακαλέσει τις δηλώσεις του. Στο μεταξύ, ο Μο και ο Μαξ προσελκύουν έναν νέο επενδυτή.