Κέλι Κάρτερ και Ανρί Τσασέιν αντιμετωπίζουν μηχανικές βλάβες και δέχονται την επίθεση ληστών, ενώ το σχέδιο των Χρυσών Τσιγγάνων καταρρέει χωρίς να τους αφήνει περιθώρια χρόνου ή επιλογές.