Ο Δρ. Μπλου ερευνά γιατί ένας σκύλος είναι τόσο ληθαργικός - μήπως έφαγε το σορτσάκι του ιδιοκτήτη του; Επίσης, Δρ. Λαβίν κάνει εγχείρηση σε ένα χάσκι και το κατοικίδιο του Δρ. Ρος χρειάζεται φροντίδα.