Ο Μάστερς και η Τζόνσον μεταφέρουν την έρευνά τους στο νοσοκομείο Μπούελ Γκριν, όπου νοσηλεύονται κυρίως μαύροι. Η Ντε Πολ έρχεται αντιμέτωπη με την Τζόνσον για την υπόθεσή της. Ο πρώην εραστής της Μπέτι προσπαθεί να την προσεγγίσει. (2014)