Η Ολίβια συγκλονισμένη απ'το τατουάζ στο μπράτσο του Άρη με το όνομα της κόρης της βάζει τον Ηλία να μάθει τι συμβαίνει. Εντωμεταξύ, η μικρή Μπέτυ πρόκειται να πάρει μέρος στις γυμναστικές επιδείξεις του σχολείου και πρέπει να ξεπεράσει τη φοβία της.