Μετά από μια αναδιανομή εργασιών, ο Pride παύει να είναι υπεύθυνος της ομάδας στη ΝΑ περιφέρεια και επιστρέφει στο γραφείο της Νέας Ορλεάνης κατά τη διάρκεια της έρευνας για έναν χαμηλόβαθμο υπάλληλο που αγνοείται.