Η Σύλβια κι ο Νάντο συναντούν με κάποια δικαιολογία τον Μαρτίνο Σινισκάλτσι στο δημαρχείο και από το DNA που καταφέρνουν να ανιχνεύσουν έρχεται η επιβεβαίωση ότι είναι ο πατέρας του Τζούλιο. Για να ενεργήσει χωρίς να χρειάζεται άδεια, η αστυνομικός εξαιρείται από την υπόθεση και παίρνει άδεια.