Καθώς ο Σουέρεντζεν καθοδηγεί τον Φάρνουμ στο πώς να χειριστεί το θέμα της επαναγοράς, η Άλμα στρέφεται για βοήθεια στην Καλάμιτι Τζέιν και στον Χίκοκ. Παράλληλα, η τύχη του Χίκοκ στο πόκερ φέρνει μια απροσδόκητη επιστροφή. (60') Παραγωγή: ΗΠΑ (2004)