Επ. 4
(2020). ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ενώ ο ντετέκτιβ Μπράτεν ερευνά την υπόθεση, η Ίντα προσπαθεί να συνεχίσει τη δουλειά της κανονικά. Η συνεργασία τους, όμως, θα τους οδηγήσει σε μια συγκλονιστική ανακάλυψη, που θα έχει τεράστιες και απρόβλεπτες επιπτώσεις. (45'') Παραγωγή: Νορβηγία