Η Μπέτσι δέχεται παρατηρήσεις όταν ακόμα περισσότερες αποκαλύψεις έρχονται στο φως από το τι έγινε στο σπίτι κάποια βραδιά. Στο μεταξύ, η ομάδα κάνει ένα αυθόρμητο ταξίδι στο Λας Βέγκας.