Η άφιξη της Ρέιτσελ στην Αγγλία δεν πάει καλά και η Αντζελα χάνει την πτήση για Νιγηρία. Ο Πολ ξαναβρίσκει την Κάριν και η ένταση κορυφώνεται την πρώτη μέρα του Τζέσε στην Αμερική.