Γουόλντεν και Άλαν παίρνουν την πολυπόθητη έγκριση από την κοινωνική λειτουργό, που τους φέρνει σε επαφή με μία έγκυο μητέρα, πρόθυμη να συνεργαστεί μαζί τους. Την ημέρα του τοκετού, όμως, καθώς όλοι περιμένουν στην αίθουσα αναμονής του μαιευτηρίου, τα πράγματα θα πάρουν μια άλλη τροπή.