Ο Γουόζνιακ επιστρατεύει την ομάδα στην προσπάθειά του να χτυπήσει την υπηρεσία πληροφοριών, την ώρα που η Χάρλι δίνει το δικό της αγώνα για να παραμείνει στο μονοπάτι που επέλεξε.