Ο Boden παίρνει μια απόφαση που επηρεάζει τη μάχη για τη θέση του Πολιτικού Προϊστάμενου. Μια δύσκολη κλήση φέρνει οδυνηρές αναμνήσεις στους Carver και Damon. Ο Mouch παλεύει να προσαρμοστεί στο νέο όχημα.