Μια νεαρή μητέρα, που ζει στα προάστια, εξαφανίζεται μέρα μεσημέρι. Η υπόθεση αυτή έχει πολλές ομοιότητες με μια παλιότερη υπόθεση του Τζακ. Τότε δεν είχε καταφέρει να σώσει το θύμα και δεν θέλει κάτι τέτοιο να επαναληφθεί…