Ο Σαμ προσπαθεί να ανασυγκροτηθεί και να συνεχίσει τη ζωή του χωρίς αδελφό του στο πλευρό του. Η απώλεια αυτή τον κάνει πιο σκληρό και ανελέητο με τους εχθρούς του. Ο Μπόμπι και το μέντιουμ φίλη του Πάμελα, προσπαθούν να επικοινωνήσουν με τα πνεύματα και να μάθουν περισσότερα για την κατάληξη του Ντιν...