Ο Danny και η Baez συνεργάζονται με την παλιά συνάδελφο του Danny, Jackie Curatola, για να βρουν έναν δολοφόνο που μιμείται τους φόνους ενός εγκληματία από μια προηγούμενη υπόθεση.